 
蓬佩奥秘书：早上好。大家，早安。多么光荣的欢迎。我想无论走到哪里，我都会随身携带这个合唱团。 （笑声）肯定会随之而来的。
格雷厄姆牧师，谢谢你今天让我在这里。见到你很高兴。第一夫人，很高兴见到你。像你们中的许多人一样，我的妻子苏珊（Susan）和我在过去的几个月里一直没能去教堂。我们一直在堪萨斯州威奇托市向我们的家庭教堂Eastminster Presbyterian直播，距离这里I-35公路只有几个小时的路程。与我们的信徒聚会不是一回事。埃斯敏斯特的那些人亲密无间。他们是我们的朋友，是我们爱与之敬拜的人。我在那里是执事。那是我第一次进入政治。 （笑声）然后我教了五年级的星期日学校。苏珊和我在那里一起教了很多年的课。我会尝试教男孩读经，这对于成为国务卿来说是完美的。 （笑声）全世界的五年级学生和暴君有某些共同的特征。 （笑声）我自己曾经有一个五年级的男孩，我准备好了。
看起来，它给我一个大大的微笑，今天我要来这里，看到满是大型卡车的停车场，看到充满基督教徒和耶稣信徒的长椅。这是我认识的美国，也是我热爱的美国。很高兴今天与大家在一起。
就在三年前，我是中央情报局局长。我当时正前往世界上一个非常困难，黑暗的地方。我当时是–从飞机上爬下来。那是在深夜。走下台阶，一位年长的绅士向我伸出了手，我们握手，他把一本手掌大小的小圣经弄得一塌糊涂。我抓住了。我不知道到底是什么我感谢他，问好，然后跳上我的车。我上了车，开了车，圣经里有他的字条。它说：“先生。主任，你对我和世界都是光明。祝福你。”后来我得知他是国务院的一名雇员。我不知道有一天我会领导他的团队。但是我确实知道，当时至少有一个人，我曾经是一个灯塔，我曾经是一盏灯，我为他发光。
我告诉你这个故事，因为这就是我今天要谈的。不是因为我做的事我告诉你这个故事，是因为它告诉了我们每个人，我们有责任模仿基督徒的行为并成为世界之光。
我现在是美国最资深的外交官。我环游世界。我遇到了很多信仰的人们。美国在世界上的领导地位正在受到关注。确保他们理解我们作为犹太基督教国家的建立是绝对的责任。我全心全意地相信，对我们每个人来说，对公共广场的信仰不仅是合法的，而且是正义的。这种信念不仅强大，而且是美国传统所要求的。特别是-在当今充满挑战的时代，对公众广场的信仰不仅是可以接受的，而且是当务之急。我们的总统相信，美国的高级领导人也相信，我们每天都在努力为我们所有人提供帮助，因为我们所有人都有责任对公共广场保持信心，无论是在家里，在办公室还是在足球上与我们的孩子或参加PTA会议的领域。无论我们在哪里找到自己，这都是必不可少的。这是美国传统的重要组成部分。
我知道我在德克萨斯州。我知道有些人认为这是一个国家。我知道不是（众笑。）我的团队提醒我，先生，您将前往圭亚那，苏里南，巴西，哥伦比亚，然后前往德克萨斯州。 （笑声）原始新闻稿说：“五个国家，五天。” （笑声）担任国务卿是一项巨大的特权，这是一种祝福，这是一种祝福，我们每个人都不应该忘记好主已赐予我们，而我们的创始人也将其奉献给我们的文件，我们的核心文件以及为我们保留的这项权利并非来自政府。我们是人类的事实；我们的创始人认识到这一点。这些人-距今240年前的这些了不起的人-在我们的核心文件中都明确指出，信仰实际上将存在于公共场所。我们需要每天实现这一目标。
他们知道。他们来自不同的信仰，但他们知道。他们知道我们每个人都有人的尊严，因为我们曾经是–因为我们是按照上帝的形象被创造的。在美国，这当然对我们很重要，但对所有人来说都至关重要。乔治·华盛顿写道：“在导致政治繁荣的所有性情和习惯中，宗教和道德是必不可少的支持。”考虑一下。他们正在一场革命。他们正在努力建立一个国家。他们转向了可建立的核心思想。他们将保护人类尊严和人类自由置于我们成立文件的核心。他们知道，宗教自由，即您以自己想要的方式进行礼拜的能力，对于国家的福祉至关重要。直到今天，直到今天，尽管不完美，美国仍在反映这一点。美国国务院，我们在世界各地所做的工作也必须反映这一点。
我将从本周开始给您一个很好的例子。我当时在巴西北部，在委内瑞拉边界附近，而难民正逃离残酷的马杜罗政权。您看到那里的美国人，其中一些人为政府工作，但那里的许多人志愿服务。还进行了宣教工作，向处于这种困难状况的人们提供人道主义援助帮助和深思熟虑的祈祷。
我们知道–我们知道，当人们对公共广场充满信心时，美国将处于最佳状态。我们在边界内和边界外捍卫人权，这是文明史上其他任何国家所没有的。而且我们并不完美。有时我们会弄错。确实，在美国，我们-一些最大的失败就是我们不承认信仰在我们的生活中必须发挥的作用。
在美国，我们有非常广泛的了解。如果您没有信仰，那是您的选择，那么我们正确地不允许国民政府建立国教。但是，会议室中的每个人都知道，踩踏宗教自由并消除对公共广场的信仰时，国家会是什么样。
今天有很多例子。我们看到了古巴等地的情况。格雷厄姆牧师谈到我在西德—东德边境上担任年轻士兵的事实。我坐在我的坦克里，可以看到生活在共产主义警察国家中的东德人民闷闷不乐的面孔。我们知道阿道夫·希特勒及其无神政权的恐怖。
今天，可悲的是，仍有数以百万计的人生活在各种政权下，这些政权想从公共场所驱逐信仰，或者从基本的公民生活中驱逐任何上帝观念。
今天，也许最令人震惊的例子是中国共产党。今天在中国西部，一个我们都不知道的地方，一个叫做新疆的地方，今天有超过一百万的中国人被迫进入拘留营，被监视24/7，被迫绝育，被迫堕胎。我们居住的世界。他们被提交-遭受酷刑，甚至更糟。这是中国共产党对信仰的不断攻击的一部分。这是一场持续数十年的针对信仰的战争。美国多年来一直在认真对待特朗普总统。
今年夏天初，我读到一位中国妇女的恳求信，她的丈夫是一位被囚禁在中国的牧师。她给我写信说：“亲爱的兄弟姐妹……我恳切地请求你为我和我的家人祈祷。 [我的丈夫]被监禁已经六个多月了。起初，他会打电话，我会从监狱里听到他的消息。他会让我知道他还好。现在，我剩下的希望很小，每天希望接到三分钟的电话。我只剩下祈祷。”
我们应该牢记我们的责任，我们的义务，我们的义务以及我们在公共场所保持信念和亮光的能力。
作为基督徒，我们被要求这样做。我们有责任。从根本上讲，也是美国人。我们应该祈祷。这是第一件事。我感到祈祷。我从说他们在为我祈祷的人那里得到笔记。我能感觉到。我的妻子，我的儿子，我们都很感谢。
当然，您也应该继续支持来自您教会和其他教会的传教士。他们做得很出色。我环游世界时会看到它。他们正在将盐和光带到世界上最黑暗的角落。但是您也可以通过简单的方式来做到这一点。在教堂，圣经学习，工作中或发现自己的任何地方进行的每次互动中，都应行使宗教自由的权利。开门要清楚你是谁。
想象一下，数以百万计的信仰美国人-所有信仰-每天都在行使这些自由。累积效应是巨大的。这将使我有能力担任美利坚合众国国务卿。您将告诉世界我们作为一个民族。同样，您也会给因宗教冲突而分裂的国家带来希望，让不同信仰的人们能够团结一致。这是我们在美国所做的独特工作。我们可以在世界各地传递这一点。
如果您将自己的光芒藏在像我们这样的开放社会中，就会向更困难，遇到麻烦或如果选择大胆信仰而受到威胁的地方发出可怕的信息。我敦促你们每个人都利用自己的宝贵自由为国家做大事，同时为我们的王国做大事。
现在，全世界都在注视着我们，并且会有反对者。会有批评家。如果您说出自己的信仰，那么毫无疑问，有人会建议这样做是不正确的。但是不要气disc。这意味着您已经坚定并证明了自己的信念。
我是第一手知道的。我不是受害者，但我已经看到了。先前的国家安全顾问说，迈克庞培（Mike Pompeo）“公开信奉宗教信仰”是“有问题的”。纽约时报写了一篇文章，我的妻子仍然给我带来麻烦。它说，并引用道：“近几十年来，没有一个国务卿像庞培先生一样热切讨论基督教和外交政策。” （掌声。）
我的儿子尼克（Nick）已经快30岁了，他一生的主要职责是让我保持谦虚。 （笑声）他读了然后发短信给我。他说：“嗯，您两次之间应该呼吸几次？” （众笑）来自一位出色的年轻基督教信徒的合理问题。
看，将信仰与美国的外交政策联系起来势在必行。这一点很重要。那是一件好事。我想起了这周，就在上周二。周二，我在白宫举行了典礼。两个穆斯林国家的领导人与以色列犹太国达成和平。 （掌声）我们所做的许多事情都实现了这一点。总统决定承认这片圣经之地和耶路撒冷为该国的合法首都。
但是最后，那些公开和非公开的领导人都明确表示，他们坚信自己的信念是这项成就的核心，这是我们集体能够实现的目标。即使这些国家在将来有很多事情上有分歧，也很可能会有分歧，但我相信，他们的信仰是促使他们能够在正确的地方为两国人民做出这些良好决定的动力。以色列与阿拉伯联合酋长国以及以色列与巴林之间的历史性协议被称为《亚伯拉罕协议》，这并非巧合。
现在，我知道可以为邪恶而援引上帝的名字，但是当世界各地的领导人感到受到更高权力的束缚，受到更高权力的束缚以寻求与其他国家和谐相处时，我们应该欢迎上帝的名字。这是光荣的事情。这是一种深深的基督教信仰。信念加强了美国的外交。它不会减少它。
更多好消息。我不是国务院唯一相信这一点的人。最近，一群在美国国务院工作的轻信徒在美国国务院成立了第一个基于信仰的员工亲和力小组。一位信仰团体的领导人来找我，她说：“迈克，在您到达之前，我们认为聚拢我们对耶稣的信仰并不明智。现在，由于有了你，我们知道我们必须展示所有信仰的人们为国务院代表团带来的增值。”多么光荣的事情。正确的心。 （掌声。）
因此，不要让任何人告诉您信仰与我们作为美国人的身份是脱节的。当我从以色列到印度，从韩国到塞内加尔环球旅行时，世界各国领导人总是向我谈论他们的信仰。他们也将自己的信仰告诉他们的人民。它是世界各地生活的中心。确实，在那些信仰被压制或完全消灭的地方，我们看到了残酷和邪恶，而人类受到了最压迫。
我们负有特殊责任，要对美利坚合众国这里的公共广场保持信心。看，我有这个伟大的祝福。我要执行这项任务，有幸担任美国第70任国务卿。只是因为神在我生命中的恩典，我才有了这次机会。我在办公室右边的桌子上放着圣经。我每天都在努力研究圣经。我变得更忙了一点。
我使用–我每天都会乘坐一部电梯上班。大约20秒。当我在华盛顿时，我会用它低下头来为自己祈祷。这与圣经在加拉太书第6章第9节中告诉我们的是一致的。它写道：“让我们不要因做善事而感到疲倦，因为在适当的时候，如果我们不放弃，我们将获得丰收。”
看，我知道这些日子很艰难。我们正在重新开放教堂和学校。这是太棒了。我们将与主一同做好这项工作。我们有很大的帮助。正是他的“使弱点变得完美的力量”。
因此，在普雷斯顿伍德，我的朋友们以及其他任何地方，都不要放弃闪耀的光芒。永远不要放弃相信公众广场的机会。要与主同行。并坚持下去。保持真实。继续相信。我们所有人在一起，将使这个国家成为世界的光明。
谢谢你让我今天在这里。愿上帝保佑你们每一个人。 （掌声。）
(责任编辑：admin) |
